ONLINE-#BSWK im März

(English version below)

Liebe Wisskomm- und #BSWK-Freunde,

verrückte Zeiten! Auch die Wissenschaftskommunikation befindet sich in einer Ausnahmesituation. In Berlin sind alle Veranstaltungs bis in den Sommer hinein abgesagt. Und auch innerhalb unserer Institutionen ist von heute auf morgen alles anders: Wer kann arbeitet im Home Office, Besprechungen werden abgesagt, Projekt auf Eis gelegt. Wie es weitergeht, ist ungewiss.

Wie können wir mittels digitaler Formate weitermachen, Forschende vernetzen und Wissenschaft virtuell kommunizieren? Lasst uns gemeinsam Ideen und Erfahrungen austauschen.

Wir treffen uns am Dienstag, 31. März von 19 - 20 Uhr zum Videochat über das Tool “Jitsi”. Damit das digitale Experiment gelingt, beachtet bitte folgende Hinweise:

• Nutzt den Chrome-Browser über einen Laptop mit Webcam und Mikrofon
• Nutzt bitte Headsets (bessere Sprachqualität)
• Bitte schaltet euer Mikro stumm (Shortcut: “M”), wenn ihr nicht selbst sprecht.
• Solltet ihr keinen geeigneten Laptop haben, nutzt bitte die Jitsi-App auf dem Smartphone, oder wählt euch per Telefon ein.
• Nutzt bitte die “Hand erheben”-Funktion, wenn ihr etwas sagen wollt, die Moderation ruft euch dann auf.
• Wer Hilfe braucht, schreibt bitte eine Mail an weiss@congressa.de oder twittert @jjjweiss.

Und hier die Einwahldaten:

Link zur Videokonferenz: https://meet.jit.si/bswk-maerz
Stattdessen per Telefon einwählen: +49 89 380 38719; PIN 2346 6424 48

Wir freuen uns auf Euch
Rebecca & Jörg

// Über den BSWK
Beim offenen Berliner Stammtisch Wissenschaftskommunikation (BSWK) treffen sich Wissenschaftsjournalistinnen, Wissenschaftskommunikatorinnen und an Wissenschaftskommunikation Interessierte (z.B. Forschende) am letzten Dienstag des Monats in Berlin, um sich über aktuelle Entwicklungen der Wissenschaftskommunikation auszutauschen. Es gibt sowohl Themen-Abende als auch eine spontane Abfrage zu Beginn, wen gerade was beschäftigt und worüber jeder gerne reden würde. Über Termine und Treffpunkte informieren Rebecca Winkels und Jörg Weiss über Mailingliste, Meetup, Facebook und Twitter.

+++ English version +++

Dear friends of Wisskomm- and #BSWK,

Crazy times! Of course, science communication is affected as well by the coronavirus pandemic. In Berlin, all events are cancelled until the summer. Working within our institutions has abruptly changed: Those who can work at home, meetings are cancelled, projects are put on hold. How things will continue is uncertain.

How can we continue working switching to digital formats? How can we keep connecting researchers and communicate science virtually? Let's exchange ideas and experiences together.

We will meet on Tuesday, 24 March at 7 pm for a video chat using "Jitsi". For things to go smooth, please follow these instructions:

• Use the Chrome browser from a laptop with webcam and microphone
• Please use headsets (better voice quality)
• Please mute your microphone (Shortcut: "M"), if you do not speak
• If you do not have a suitable laptop, please use the Jitsi app on your smartphone or dial in by phone.
• Please use the "raise hand" function
• If you need help please write a mail to weiss@congressa.de or tweet @jjjweiss

And here are the dial-in details:

Link to the video conference: https://meet.jit.si/bswk-maerz
Dial in by phone instead: +49 89 380 38719; PIN 2346 6424 48